喜剧片《撒旦酿造》由库尔特·拉布,玛吉特·卡斯滕森,海伦·维塔,福尔克·施彭勒,英格丽·卡文,YSaLo,尤利·隆美尔,阿明·迈耶尔,维图斯·策普里夏,布里吉特·米拉,HannesKaetner,彼得·沙泰勒,HeliFinkenzeller,马夸德·博姆,ChristianeMaybach,NinoKorda,阿德里安·霍芬,ElkeAberle,亚历山大·阿勒森,DieterSchidor,莫尼卡·泰伯主演，1976年其它地区发行，欢迎点播。
影片展示了日常生活中人们彼此施加的暴虐、残忍、凌辱，他们忍受着，甚至埋在内心里。该片的人物都是一幅幅罕见的夸张到病态程度的漫画。一个变态的浪漫主义诗人以及古怪家庭的一出超现实的暴力和尖锐之作。

(小观音 2008-06-06 译自德文原文)忠实地把现实生活记录下来，我觉得这最可悲了，因为这样并不能传达什么是真实的。我讲故事是这样的，我的故事在观众那里才有价值，不仅仅在银幕上。当影片和他（观众）的真实生活融合的时候，真实感就产生了，而这和情感的真相有关(法斯宾德，1976）。精通德文翻译的前辈，请不吝赐教，批评指正。小观音 2008-6-6 上海联系方式：xiaoguanyin2070@126.com译文版权所有 转载须知会译者我的博客地址：http://blog.sina.com.cn/xiaoguanyin